客有携壶来，酌我盈觞酒。自云秋糯熟，酝酿满盆缶。莫嫌山野俗，盘馔本无有。园蔬杂蒸芼，甘脆幸可口。丧乱二十年，蓬蒿遍田亩。谁能厌糟糠，何意问升斗。我时适归田，枯腹馀皓首。感此慰劳勤，比酒觉逾厚。陶然就径醉，高卧北窗昼。门外清风来，飒然在高柳。
kè客yǒu有xié携hú壶lái来，zhuó酌wǒ我yíng盈shāng觞jiǔ酒。zì自yún云qiū秋nuò糯shóu熟，yùn酝niàng酿mǎn满pén盆fǒu缶。mò莫xián嫌shān山yě野sú俗，pán盘zhuàn馔běn本wú无yǒu有。yuán园shū蔬zá杂zhēng蒸máo芼，gān甘cuì脆xìng幸kě可kǒu口。sāng丧luàn乱èr二shí十nián年，péng蓬hāo蒿biàn遍tián田mǔ亩。shuí谁néng能yàn厌zāo糟kāng糠，hé何yì意wèn问shēng升dǒu斗。wǒ我shí时shì适guī归tián田，kū枯fù腹yú馀hào皓shǒu首。gǎn感cǐ此wèi慰láo劳qín勤，bǐ比jiǔ酒jué觉yú逾hòu厚。táo陶rán然jiù就jìng径zuì醉，gāo高wò卧běi北chuāng窗zhòu昼。mén门wài外qīng清fēng风lái来，sà飒rán然zài在gāo高liǔ柳。