填海衔木石,移山开路衢。既怜精卫苦,复笑愚公愚。扰扰六合间,机械纷奔趋。岂知大智者,敛之寂若无。缅彼白鹤仙,昂藏一丈夫。冲抱龙虎气,清含山泽癯。炼药入紫霞,吹笙上玄都。逍遥青天中,湛寂以自娱。我欲蹑其躅,飘然安可呼。永怀伯阳翁,握此玄化枢。毋为事辩巧,取愧斯人徒。
tián填hǎi海xián衔mù木shí石,yí移shān山kāi开lù路qú衢。jì既lián怜jīng精wèi卫kǔ苦,fù复xiào笑yú愚gōng公yú愚。rǎo扰rǎo扰liù六hé合jiān间,jī机xiè械fēn纷bēn奔qū趋。qǐ岂zhī知dà大zhì智zhě者,liǎn敛zhī之jì寂ruò若wú无。miǎn缅bǐ彼bái白hè鹤xiān仙,áng昂cáng藏yī一zhàng丈fū夫。chōng冲bào抱lóng龙hǔ虎qì气,qīng清hán含shān山zé泽qú癯。liàn炼yào药rù入zǐ紫xiá霞,chuī吹shēng笙shàng上xuán玄dū都。xiāo逍yáo遥qīng青tiān天zhōng中,zhàn湛jì寂yǐ以zì自yú娱。wǒ我yù欲niè蹑qí其zhú躅,piāo飘rán然ān安kě可hū呼。yǒng永huái怀bó伯yáng阳wēng翁,wò握cǐ此xuán玄huà化shū枢。wú毋wéi为shì事biàn辩qiǎo巧,qǔ取kuì愧sī斯rén人tú徒。