我非金石资,敢与寒暑具。岂不慎所爱,苦以贫见驱。昼行冒炎赫,暮宿蒙沾濡。短褐不自温,藜藿兼秕稃。外邪或乘间,内扃焉得虞。乃者春夏交,伏暍卧衡庐。俯仰一日间,气候乃顿殊。厝火愤惔烈,抱冰增郁纡。对案不能餐,呕哕闻喑呜。亲友来问疾,药物审所须。交辞赞其贤,里有任大夫。祖孙已再世,诊候明机枢。入门即闻望,审疗穷锱铢。药液制炼精,再啜气已苏。诘朝谢枕席,体胖心孔愉。怡忧古所戒,惩创以嗟吁。永怀药有神,如以水沃枯。至人岂衔报,感德在我徒。毒疠济不仁,疮痏困夷诛。安得四海间,皆君起羸痡。
wǒ我fēi非jīn金shí石zī资,gǎn敢yǔ与hán寒shǔ暑jù俱。qǐ岂bù不shèn慎suǒ所ài爱,kǔ苦yǐ以pín贫jiàn见qū驱。zhòu昼xíng行mào冒yán炎hè赫,mù暮sù宿mēng蒙zhān沾rú濡。duǎn短hè褐bù不zì自wēn温,lí藜huò藿jiān兼bǐ秕fū稃。wài外xié邪huò或chéng乘jiàn间,nèi内jiōng扃yān焉dé得yú虞。nǎi乃zhě者chūn春xià夏jiāo交,fú伏yē暍wò卧héng衡lú庐。fǔ俯yǎng仰yī一rì日jiān间,qì气hòu候nǎi乃dùn顿shū殊。cuò厝huǒ火fèn愤tán惔liè烈,bào抱bīng冰zēng增yù郁yū纡。duì对àn案bù不néng能cān餐,ǒu呕yuě哕wén闻yīn喑wū呜。qīn亲yǒu友lái来wèn问jí疾,yào药wù物shěn审suǒ所xū须。jiāo交cí辞zàn赞qí其xián贤,lǐ里yǒu有rèn任dà大fū夫。zǔ祖sūn孙yǐ已zài再shì世,zhěn诊hòu候míng明jī机shū枢。rù入mén门jí即wén闻wàng望,shěn审liáo疗qióng穷zī锱zhū铢。yào药yè液zhì制liàn鍊jīng精,zài再chuò啜qì气yǐ已sū苏。jí诘cháo朝xiè谢zhěn枕xí席,tǐ体pàng胖xīn心kǒng孔yú愉。yí怡yōu忧gǔ古suǒ所jiè戒,chéng惩chuàng创yǐ以jiē嗟yù吁。yǒng永huái怀yào药yǒu有shén神,rú如yǐ以shuǐ水wò沃kū枯。zhì至rén人qǐ岂xián衔bào报,gǎn感dé德zài在wǒ我tú徒。dú毒lì疠jì济bù不rén仁,chuāng疮wěi痏kùn困yí夷zhū诛。ān安dé得sì四hǎi海jiān间,jiē皆jūn君qǐ起léi羸pū痡。