病酒连朝起较迟，南园门掩日长时。庭前草长多新绿，雨后花开满故枝。丝飏微风罥古木，水流曲径到平池。呼童为整登山屐，恐负幽人石上期。
bìng病jiǔ酒lián连zhāo朝qǐ起jiào较chí迟，nán南yuán园mén门yǎn掩rì日cháng长shí时。tíng庭qián前cǎo草cháng长duō多xīn新lǜ绿，yǔ雨hòu后huā花kāi开mǎn满gù故zhī枝。sī丝yáng飏wēi微fēng风juàn罥gǔ古mù木，shuǐ水liú流qū曲jìng径dào到píng平chí池。hū呼tóng童wéi为zhěng整dēng登shān山jī屐，kǒng恐fù负yōu幽rén人shí石shàng上qī期。