瓶锡江湖三十年,姓名遍与诗流传。山中老屋裹薜荔,一爨累月寒无烟。采辑盛音仍绣梓,行道参禅了生死。身事忙如风外云,心情淡若江头水。翩然踪迹归乎来,维摩示病销筋骸。一龛寒月锁委蜕,三昧热火烧成灰。老我交游痛凋丧,不解吾师脱凡相。肠断吟魂何处飞,也应只在秋江上。
píng瓶xī锡jiāng江hú湖sān三shí十nián年,xìng姓míng名biàn遍yǔ与shī诗liú流chuán传。shān山zhōng中lǎo老wū屋guǒ裹bì薜lì荔,yī一cuàn爨lěi累yuè月hán寒wú无yān烟。cǎi采jí辑shèng盛yīn音réng仍xiù绣zǐ梓,háng行dào道cān参chán禅liǎo了shēng生sǐ死。shēn身shì事máng忙rú如fēng风wài外yún云,xīn心qíng情dàn淡ruò若jiāng江tóu头shuǐ水。piān翩rán然zōng踪jì迹guī归hū乎lái来,wéi维mó摩shì示bìng病xiāo销jīn筋hái骸。yī一kān龛hán寒yuè月suǒ锁wěi委tuì蜕,sān三mèi昧rè热huǒ火shāo烧chéng成huī灰。lǎo老wǒ我jiāo交yóu游tòng痛diāo凋sàng丧,bù不jiě解wú吾shī师tuō脱fán凡xiāng相。cháng肠duàn断yín吟hún魂hé何chù处fēi飞,yě也yīng应zhī只zài在qiū秋jiāng江shàng上。