池上荷花落又开，水边杨柳暮蝉哀。西飞白日无绳系，北望青冥有雁来。往事关心空击节，馀年到手且衔杯。贫家御冷重裘在，砧杵丁丁莫浪催。
chí池shàng上hé荷huā花luò落yòu又kāi开，shuǐ水biān边yáng杨liǔ柳mù暮chán蝉āi哀。xī西fēi飞bái白rì日wú无shéng绳xì系，běi北wàng望qīng青míng冥yǒu有yàn雁lái来。wǎng往shì事guān关xīn心kōng空jī击jié节，yú馀nián年dào到shǒu手qiě且xián衔bēi杯。pín贫jiā家yù禦lěng冷chóng重qiú裘zài在，zhēn砧chǔ杵dīng丁dīng丁mò莫làng浪cuī催。