寒松历历倚云苍，碧涧泠泠转壑长。此地只疑盘谷口，行人指点义田庄。春深玉洞桃花发，雨过青丘麝草香。中有隐君餐白石，暮年颜貌转清扬。
hán寒sōng松lì历lì历yǐ倚yún云cāng苍，bì碧jiàn涧líng泠líng泠zhuǎn转hè壑cháng长。cǐ此dì地zhī只yí疑pán盘gǔ谷kǒu口，xíng行rén人zhǐ指diǎn点yì义tián田zhuāng庄。chūn春shēn深yù玉dòng洞táo桃huā花fā发，yǔ雨guò过qīng青qiū丘shè麝cǎo草xiāng香。zhōng中yǒu有yǐn隐jūn君cān餐bái白shí石，mù暮nián年yán颜mào貌zhuǎn转qīng清yáng扬。