忆得吴门话别时，乱离十载信音稀。盈颠白发今吾老，满眼青山往事非。天上郎官应有象，江南倦客尚无衣。遥知李监欢迎处，绣服当春又昼归。
yì忆dé得wú吴mén门huà话bié别shí时，luàn乱lí离shí十zǎi载xìn信yīn音xī稀。yíng盈diān颠bái白fà发jīn今wú吾lǎo老，mǎn满yǎn眼qīng青shān山wǎng往shì事fēi非。tiān天shàng上láng郎guān官yīng应yǒu有xiàng象，jiāng江nán南juàn倦kè客shàng尚wú无yī衣。yáo遥zhī知lǐ李jiān监huān欢yíng迎chǔ处，xiù绣fú服dāng当chūn春yòu又zhòu昼guī归。