六月入闽关，榕阴夹道凉。鹧鸪飞鸣苦竹冈，一重一崦山苍苍。云山苍苍马前起，南往莆田尚千里。干鱼望祭武夷君，考亭肃谒朱夫子。九仙委蛇海上来，挟以鸟石何巍哉。黔黎久沐常衮化，野花自发闽王台。候吏立江浒，小队前负弩。高城屹屹拥储胥，太府潭潭列貔虎。税驾趋莲幕，考籍阅我师。时平简书静，览古还哦诗。端明古遗直，夹漈富著述。子孙虽为庶，遗迹犹可觅。亦有护法之善神，窃弄威柄痛生民。忠邪同归一抔土，耿耿信史书奸臣。送君莆田去，兴怀歌短歌。登高傥有赋，驰寄莫蹉跎。
liù六yuè月rù入mǐn闽guān关，róng榕yīn阴jiā夹dào道liáng凉。zhè鹧gū鸪fēi飞míng鸣kǔ苦zhú竹gāng冈，yī一zhòng重yī一yān崦shān山cāng苍cāng苍。yún云shān山cāng苍cāng苍mǎ马qián前qǐ起，nán南wǎng往pú莆tián田shàng尚qiān千lǐ里。qián乾yú鱼wàng望jì祭wǔ武yí夷jūn君，kǎo考tíng亭sù肃yè谒zhū朱fū夫zǐ子。jiǔ九xiān仙wēi委yí蛇hǎi海shàng上lái来，xié挟yǐ以niǎo鸟shí石hé何wēi巍zāi哉。qián黔lí黎jiǔ久mù沐cháng常gǔn衮huà化，yě野huā花zì自fā发mǐn闽wáng王tái台。hòu候lì吏lì立jiāng江hǔ浒，xiǎo小duì队qián前fù负nǔ弩。gāo高chéng城yì屹yì屹yōng拥chǔ储xū胥，tài太fǔ府tán潭tán潭liè列pí貔hǔ虎。shuì税jià驾qū趋lián莲mù幕，kǎo考jí籍yuè阅wǒ我shī师。shí时píng平jiǎn简shū书jìng静，lǎn览gǔ古huán还ó哦shī诗。duān端míng明gǔ古yí遗zhí直，jiā夹jì漈fù富zhù著shù述。zǐ子sūn孙suī虽wéi为shù庶，yí遗jì迹yóu犹kě可mì觅。yì亦yǒu有hù护fǎ法zhī之shàn善shén神，qiè窃nòng弄wēi威bǐng柄tòng痛shēng生mín民。zhōng忠xié邪tóng同guī归yī一póu抔tǔ土，gěng耿gěng耿xìn信shǐ史shū书jiān奸chén臣。sòng送jūn君pú莆tián田qù去，xīng兴huái怀gē歌duǎn短gē歌。dēng登gāo高tǎng傥yǒu有fù赋，chí驰jì寄mò莫cuō蹉tuó跎。