苔痕树影鹿床凉，冰雪相怜万感忘。暑逼疏藤云濯濯，雨回寒篴月苍苍。半歌半啸新诗侠，非谑非骚旧酒狂。宦海天涯青眼合，春华偏艳柳渔乡。
tái苔hén痕shù树yǐng影lù鹿chuáng床liáng凉，bīng冰xuě雪xiāng相lián怜wàn万gǎn感wàng忘。shǔ暑bī逼shū疏téng藤yún云zhuó濯zhuó濯，yǔ雨huí回hán寒zhú篴yuè月cāng苍cāng苍。bàn半gē歌bàn半xiào啸xīn新shī诗xiá侠，fēi非xuè谑fēi非sāo骚jiù旧jiǔ酒kuáng狂。huàn宦hǎi海tiān天yá涯qīng青yǎn眼hé合，chūn春huā华piān偏yàn艳liǔ柳yú渔xiāng乡。