一榻尘封退食轩，何来徐孺下陈蕃。不辞剡水三冬棹，岂但平原十日尊。风月有缘分主客，菊松无恙讯田园。苍茫云树天涯别，雪满高衙有寤言。
yī一tà榻chén尘fēng封tuì退shí食xuān轩，hé何lái来xú徐rú孺xià下chén陈fān蕃。bù不cí辞yǎn剡shuǐ水sān三dōng冬zhào棹，qǐ岂dàn但píng平yuán原shí十rì日zūn尊。fēng风yuè月yǒu有yuán缘fēn分zhǔ主kè客，jú菊sōng松wú无yàng恙xùn讯tián田yuán园。cāng苍máng茫yún云shù树tiān天yá涯bié别，xuě雪mǎn满gāo高yá衙yǒu有wù寤yán言。