崧高惟岳愧生申，狗马微辰又值春。萤火十年孤子泪，风尘初度宰官身。衣冠客集称觞满，玳瑁筵开戏彩新。去岁草堂今日宴，泥金声到滏阳滨。
sōng崧gāo高wéi惟yuè岳kuì愧shēng生shēn申，gǒu狗mǎ马wēi微chén辰yòu又zhí值chūn春。yíng萤huǒ火shí十nián年gū孤zǐ子lèi泪，fēng风chén尘chū初dù度zǎi宰guān官shēn身。yì衣guān冠kè客jí集chēng称shāng觞mǎn满，dài玳mào瑁yán筵kāi开xì戏cǎi綵xīn新。qù去suì岁cǎo草táng堂jīn今rì日yàn宴，ní泥jīn金shēng声dào到fǔ滏yáng阳bīn滨。