五日不能一相见，拂袂却向林间求。使我叩门及比舍，闻君着屐经高丘。满堤落叶晚未扫，近砌甘菊时当收。公租致期征敛迫，残年怀抱空悠悠。
wǔ五rì日bù不néng能yī一xiāng相jiàn见，fú拂mèi袂què却xiàng向lín林jiān间qiú求。shǐ使wǒ我kòu叩mén门jí及bǐ比shè舍，wén闻jūn君zhù著jī屐jīng经gāo高qiū丘。mǎn满dī堤luò落yè叶wǎn晚wèi未sǎo扫，jìn近qì砌gān甘jú菊shí时dāng当shōu收。gōng公zū租zhì致qī期zhēng征liǎn敛pò迫，cán残nián年huái怀bào抱kōng空yōu悠yōu悠。