青琐先朝侍从臣，归来惟与白云亲。
汉廷党锢终何事，楚泽离骚合有人。
地卜刺桐心自远，歌裁丛桂鬓初新。
嗟余亦是耽奇者，问字知君不厌频。
qīng青suǒ琐xiān先cháo朝shì侍cóng从chén臣，guī归lái来wéi惟yǔ与bái白yún云qīn亲。
hàn汉tíng廷dǎng党gù锢zhōng终hé何shì事，chǔ楚zé泽lí离sāo骚hé合yǒu有rén人。
dì地bǔ卜cì刺tóng桐xīn心zì自yuǎn远，gē歌cái裁cóng丛guì桂bìn鬓chū初xīn新。
jiē嗟yú余yì亦shì是dān耽qí奇zhě者，wèn问zì字zhī知jūn君bù不yàn厌pín频。