秣陵谁筑凤凰台,玉砌雕阑亦壮哉。曾说当年登太白,西望长安落日哀。太白昔侍金銮殿,草奏才高承帝眷。被谗一旦流夜郎,万里飘零泪如霰。侠气纵横隘九州,金鸡赦罢学浮丘。翘首青天不可问,登台欲跨凤凰游。凤凰一去几千载,浩浩秦淮东倒海。阿阁功名纵可书,何似一杯浇块垒。青莲居士谪仙人,风尘落落苦其身。骑鲸采石捉明月,天门谒帝谁能驯。我来访古心凄楚,凤凰太白具高举。高台今属贵人家,白云一望空延伫。
mò秣líng陵shuí谁zhù筑fèng凤huáng凰tái台,yù玉qì砌diāo雕lán阑yì亦zhuàng壮zāi哉。zēng曾shuō说dāng当nián年dēng登tài太bái白,xī西wàng望cháng长ān安luò落rì日āi哀。tài太bái白xī昔shì侍jīn金luán銮diàn殿,cǎo草zòu奏cái才gāo高chéng承dì帝juàn眷。bèi被chán谗yí一dàn旦liú流yè夜láng郎,wàn万lǐ里piāo飘líng零lèi泪rú如xiàn霰。xiá侠qì气zòng纵héng横ài隘jiǔ九zhōu州,jīn金jī鸡shè赦bà罢xué学fú浮qiū丘。qiáo翘shǒu首qīng青tiān天bù不kě可wèn问,dēng登tái台yù欲kuà跨fèng凤huáng凰yóu游。fèng凤huáng凰yī一qù去jī几qiān千zǎi载,hào浩hào浩qín秦huái淮dōng东dǎo倒hǎi海。ā阿gé阁gōng功míng名zòng纵kě可shū书,hé何sì似yī一bēi杯jiāo浇kuài块lěi垒。qīng青lián莲jū居shì士zhé谪xiān仙rén人,fēng风chén尘luò落luò落kǔ苦qí其shēn身。qí骑jīng鲸cǎi采shí石zhuō捉míng明yuè月,tiān天mén门yè谒dì帝shuí谁néng能xùn驯。wǒ我lái来fǎng访gǔ古xīn心qī凄chǔ楚,fèng凤huáng凰tài太bái白jù俱gāo高jǔ举。gāo高tái台jīn今shǔ属guì贵rén人jiā家,bái白yún云yī一wàng望kōng空yán延zhù伫。