北风如刀吹面裂，弊裘无功尘絮折。星稀日出势尚严，满袖霜花厚如雪。马上沉吟苦忆家，江南十月剩春华。金钱晚菊低丛叶，绿萼盘梅小树花。
běi北fēng风rú如dāo刀chuī吹miàn面liè裂，bì弊qiú裘wú无gōng功chén尘xù絮zhē折。xīng星xī稀rì日chū出shì势shàng尚yán严，mǎn满xiù袖shuāng霜huā花hòu厚rú如xuě雪。mǎ马shàng上chén沉yín吟kǔ苦yì忆jiā家，jiāng江nán南shí十yuè月shèng剩chūn春huā华。jīn金qián钱wǎn晚jú菊dī低cóng丛yè叶，lǜ绿è萼pán盘méi梅xiǎo小shù树huā花。