言怀二首 其一

tián田yī衣dào稻nà衲liǎo了zhōng终shēn身，tán弹zhǐ指liú流nián年yǐ已sì四xún旬。

shàn善yì亦lǎn懒wèi为hé何kuàng况è恶，fù富fēi非suǒ所wàng望mò莫yōu忧pín贫。

shān山fáng房yī一jú局jīn金téng縢zháo着，yě野diàn店sān三bēi杯shí石dòng冻chūn春。

dàn但yuàn愿jīn今shēng生zhī只rú如cǐ此，wú无róng荣wú无rǔ辱tài太píng平rén人。