千里驱车涉太行,秋风高拂鬓丝凉。关当天井闻灵籁,路出羊肠绕大荒。广武西连关陜近,黄河东合泗淮长。野夫不尽清游意,缓节吹箫坐石床。
qiān千lǐ里qū驱chē车shè涉tài太xíng行,qiū秋fēng风gāo高fú拂bìn鬓sī丝liáng凉。guān关dàng当tiān天jǐng井wén闻líng灵lài籁,lù路chū出yáng羊cháng肠rào绕dà大huāng荒。guǎng广wǔ武xī西lián连guān关xiá陜jìn近,huáng黄hé河dōng东hé合sì泗huái淮cháng长。yě野fū夫bù不jìn尽qīng清yóu游yì意,huǎn缓jié节chuī吹xiāo箫zuò坐shí石chuáng床。