故人远戍萧关外，逸士乔栖越水干。
天入金罍丹气暖，地连青海铁衣寒。
应邀汉月倾边酒，欲御泠风振羽翰。
紫极翱翔终迟汝，暂时行路勿云艰。
gù故rén人yuǎn远shù戍xiāo萧guān关wài外，yì逸shì士qiáo乔qī栖yuè越shuǐ水gān干。
tiān天rù入jīn金léi罍dān丹qì气nuǎn暖，dì地lián连qīng青hǎi海tiě铁yī衣hán寒。
yìng应yāo邀hàn汉yuè月qīng倾biān边jiǔ酒，yù欲yù御líng泠fēng风zhèn振yǔ羽hàn翰。
zǐ紫jí极áo翱xiáng翔zhōng终chí迟rǔ汝，zàn暂shí时xíng行lù路wù勿yún云jiān艰。