风风雨雨恹恹病，天也昏昏。人也昏昏。卧起还眠昼掩门。奈他时事仍多难，盗贼连村。烽火中原。愁向邮传觅听闻。风狂似虎云如墨，鹊也无声。燕也无声。枯叶阶前扫不清。换酒貂裘仍自拥，雨气冥冥。雾气冥冥。春浅春深总不明。十年归计谁堪此，兵灾火灾。老怀病怀。展过春云片片来。小窗坐写遗山史，风霾雨霾。钟催漏催。卷里光阴付与谁。
fēng风fēng风yǔ雨yǔ雨yān恹yān恹bìng病，tiān天yě也hūn昏hūn昏。rén人yě也hūn昏hūn昏。wò卧qǐ起huán还mián眠zhòu昼yǎn掩mén门。nai奈tā他shí时shì事réng仍duō多nàn难，dào盗zéi贼lián连cūn村。fēng烽huǒ火zhōng中yuán原。chóu愁xiàng向yóu邮chuán传mì觅tīng听wén闻。fēng风kuáng狂sì似hǔ虎yún云rú如mò墨，què鹊yě也wú无shēng声。yàn燕yě也wú无shēng声。kū枯yè叶jiē阶qián前sǎo扫bù不qīng清。huàn换jiǔ酒diāo貂qiú裘réng仍zì自yōng拥，yǔ雨qì气míng冥míng冥。wù雾qì气míng冥míng冥。chūn春qiǎn浅chūn春shēn深zǒng总bù不míng明。shí十nián年guī归jì计shuí谁kān堪cǐ此，bīng兵zāi灾huǒ火zāi灾。lǎo老huái怀bìng病huái怀。zhǎn展guò过chūn春yún云piàn片piàn片lái来。xiǎo小chuāng窗zuò坐xiě写wèi遗shān山shǐ史，fēng风mái霾yǔ雨mái霾。zhōng钟cuī催lòu漏cuī催。juàn卷lǐ里guāng光yīn阴fù付yǔ与shuí谁。