又是一年栀子肥，依然闹市买花回，案前独立对芳菲。满室馨香卿伴我，无端怅触我因谁？远山重叠暮云飞。清气氤氲凝玉脂，绿云绰约叶参差，恨无驿使寄新枝。无奈闲愁徒幻梦，哪堪百感懒吟诗。安排凉簟听鹃啼。
yòu又shì是yī一nián年zhī栀zǐ子féi肥，yī依rán然nào闹shì市mǎi买huā花huí回，àn案qián前dú独lì立duì对fāng芳fēi菲。mǎn满shì室xīn馨xiāng香qīng卿bàn伴wǒ我，wú无duān端chàng怅chù触wǒ我yīn因shuí谁？yuǎn远shān山chóng重dié叠mù暮yún云fēi飞。qīng清qì气yīn氤yūn氲níng凝yù玉zhī脂，lǜ绿yún云chuò绰yuē约yè叶cēn参cī差，hèn恨wú无yì驿shǐ使jì寄xīn新zhī枝。wú无nài奈xián闲chóu愁tú徒huàn幻mèng梦，nǎ哪kān堪bǎi百gǎn感lǎn懒yín吟shī诗。ān安pái排liáng凉diàn簟tīng听juān鹃tí啼。