老病无聊借酒支，隔江谁唱袅晴丝。醉中轻放春归去，欲挽韶华恨已迟。黄莺轻啭杏花枝，软语深心苦不知。欲挟诗书眠碧草，一春幽梦与谁期？
lǎo老bìng病wú无liáo聊jiè借jiǔ酒zhī支，gé隔jiāng江shuí谁chàng唱niǎo袅qíng晴sī丝。zuì醉zhōng中qīng轻fàng放chūn春guī归qù去，yù欲wǎn挽sháo韶huá华hèn恨yǐ已chí迟。huáng黄yīng莺qīng轻zhuàn啭xìng杏huā花zhī枝，ruǎn软yǔ语shēn深xīn心kǔ苦bù不zhī知。yù欲xié挟shī诗shū书mián眠bì碧cǎo草，yī一chūn春yōu幽mèng梦yǔ与shuí谁qī期？