茶烟轻飏卧腾腾，料峭春寒苦不胜。慰我岂无初度酒，撩愁最是上元灯。镜中白发三千丈，梦里红楼十二层。底事浓云偏蔽月？嫦娥清泪冷如冰。半世飘零处处家，只从冷淡觅生涯。霜侵鬓发人千劫，诗写穷愁鬼一车。旧梦绿牵堤上柳，绮怀红幻镜中花。今宵酒酿他年泪，洒向心头绽苦芽。
chá茶yān烟qīng轻yáng飏wò卧téng腾téng腾，liào料qiào峭chūn春hán寒kǔ苦bù不shèng胜。wèi慰wǒ我qǐ岂wú无chū初dù度jiǔ酒，liāo撩chóu愁zuì最shì是shàng上yuán元dēng灯。jìng镜zhōng中bái白fā发sān三qiān千zhàng丈，mèng梦lǐ里hóng红lóu楼shí十èr二céng层。dǐ底shì事nóng浓yún云piān偏bì蔽yuè月？cháng嫦é娥qīng清lèi泪lěng冷rú如bīng冰。bàn半shì世piāo飘líng零chù处chù处jiā家，zhī只cóng从lěng冷dàn淡mì觅shēng生yá涯。shuāng霜qīn侵bìn鬓fà发rén人qiān千jié劫，shī诗xiě写qióng穷chóu愁guǐ鬼yī一chē车。jiù旧mèng梦lǜ绿qiān牵dī堤shàng上liǔ柳，qǐ绮huái怀hóng红huàn幻jìng镜zhōng中huā花。jīn今xiāo宵jiǔ酒niàng酿tā他nián年lèi泪，sǎ洒xiàng向xīn心tóu头zhàn绽kǔ苦yá芽。