岁晏琼花守未开，湖亭载酒客重来。孤山偶见团云起，也作多情雪意猜。碧波摇梦入霜天，非雨非晴绝可怜。一种相思言不得，夜阑人立断桥边。酒趣诗缘旧迹微，分湖计在事全非。明朝更向潇湘去，孤负芳心又一回。
suì岁yàn晏qióng琼huā花shǒu守wèi未kāi开，hú湖tíng亭zǎi载jiǔ酒kè客chóng重lái来。gū孤shān山ǒu偶jiàn见tuán团yún云qǐ起，yě也zuō作duō多qíng情xuě雪yì意cāi猜。bì碧bō波yáo摇mèng梦rù入shuāng霜tiān天，fēi非yǔ雨fēi非qíng晴jué绝kě可lián怜。yī一zhǒng种xiāng相sī思yán言bù不dé得，yè夜lán阑rén人lì立duàn断qiáo桥biān边。jiǔ酒qù趣shī诗yuán缘jiù旧jì迹wēi微，fēn分hú湖jì计zài在shì事quán全fēi非。míng明cháo朝gēng更xiàng向xiāo潇xiāng湘qù去，gū孤fù负fāng芳xīn心yòu又yī一huí回。