清阴古殿，昨日花开遍。影入镜中原是幻，留与他年重看。旧游十一年前。残碑相对依然。世上何曾有我，诗人终会无言。初来心烈，再至成孤客。去后古藤笼皓月，踏破满庭春雪。而今三度重来。此心依旧痴呆。珍重身旁诗侣，出门便是天涯。唏嘘堂上，举世谁无妄。惟有军持成宝相，矫若游龙荡漾。长空夜影青青。平添雪后心情。莫道能医心病，终朝郁郁为名。佳人独对，当日杨花碎。夜夜薄粥殊有味，不与诗人同醉。曾经客子无家。几番欲入京华。信美终非吾土，馀生永在天涯。悲笳胡马，同向风中哑。海色可如天色也，踏遍荒原四野。平明飞上穹庐。栖身南海之隅。执手匆匆别去，知君依旧清癯。十年前我，欲盗天之火。血著文章今世左，兀对长门金锁。尘封一卷清吟。尘封案上鸣琴。一任尘封往事，尘封不住伤心。
qīng清yīn阴gǔ古diàn殿，zuó昨rì日huā花kāi开biàn遍。yǐng影rù入jìng镜zhōng中yuán原shì是huàn幻，liú留yǔ与tā他nián年zhòng重kàn看。jiù旧yóu游shí十yī一nián年qián前。cán残bēi碑xiāng相duì对yī依rán然。shì世shàng上hé何zēng曾yǒu有wǒ我，shī诗rén人zhōng终huì会wú无yán言。chū初lái来xīn心liè烈，zài再zhì至chéng成gū孤kè客。qù去hòu后gǔ古téng藤lóng笼hào皓yuè月，tā踏pò破mǎn满tíng庭chūn春xuě雪。ér而jīn今sān三dù度chóng重lái来。cǐ此xīn心yī依jiù旧chī痴dāi呆。zhēn珍zhòng重shēn身páng旁shī诗lǚ侣，chū出mén门biàn便shì是tiān天yá涯。xī唏xū嘘táng堂shàng上，jǔ举shì世shuí谁wú无wàng妄。wéi惟yǒu有jūn军chí持chéng成bǎo宝xiāng相，jiǎo矫ruò若yóu游lóng龙dàng荡yàng漾。cháng长kōng空yè夜yǐng影qīng青qīng青。píng平tiān添xuě雪hòu后xīn心qíng情。mò莫dào道néng能yī医xīn心bìng病，zhōng终zhāo朝yù郁yù郁wéi为míng名。jiā佳rén人dú独duì对，dāng当rì日yáng杨huā花suì碎。yè夜yè夜báo薄zhōu粥shū殊yǒu有wèi味，bù不yǔ与shī诗rén人tóng同zuì醉。céng曾jīng经kè客zǐ子wú无jiā家。jī几fān番yù欲rù入jīng京huá华。xìn信měi美zhōng终fēi非wú吾tǔ土，yú馀shēng生yǒng永zài在tiān天yá涯。bēi悲jiā笳hú胡mǎ马，tóng同xiàng向fēng风zhōng中yǎ哑。hǎi海sè色kě可rú如tiān天sè色yě也，tā踏biàn遍huāng荒yuán原sì四yě野。píng平míng明fēi飞shàng上qióng穹lú庐。qī栖shēn身nán南hǎi海zhī之yú隅。zhí执shǒu手cōng匆cōng匆bié别qù去，zhī知jūn君yī依jiù旧qīng清qú癯。shí十nián年qián前wǒ我，yù欲dào盗tiān天zhī之huǒ火。xuè血zhù著wén文zhāng章jīn今shì世zuǒ左，wū兀duì对cháng长mén门jīn金suǒ锁。chén尘fēng封yī一juàn卷qīng清yín吟。chén尘fēng封àn案shàng上míng鸣qín琴。yī一rèn任chén尘fēng封wǎng往shì事，chén尘fēng封bú不zhù住shāng伤xīn心。