吾诞中人家,贫年不忧岁。是故其所忧,唯在心之内。学杜未疾呼,识者莫相罪。学诗学其法,但莫蹈其意。法者世所同,意者人所异。好诗半缘辞,半缘所言志。言志但言情,已落第二义。道家玄之玄,其实唯保命。霄壤视吾儒,超凡而入圣。弱者老与庄,强者孔与孟。徘徊在两间,只因穷年病。气盛则言宜,言宜气始盛。曲士逞小辩,安足破大圣。彼倡人道者,率以情为性。今人解诗词,丝毫无受用。吾欲为诗伯,朝夕事讽诵。冷眼风行说,半是痴人梦。首颔腹尾者,律诗之全部。颔腹皆对仗,又非同日语。如以辞章论,颔为腹之主。如以气格论,腹以颔为辅。纤弱与雄浑,全坐六与五。此病吾最谙,三年痛腰股。
wú吾dàn诞zhōng中rén人jiā家,pín贫nián年bù不yōu忧suì岁。shì是gù故qí其suǒ所yōu忧,wéi唯zài在xīn心zhī之nèi内。xué学dù杜wèi未jí疾hū呼,shí识zhě者mò莫xiāng相zuì罪。xué学shī诗xué学qí其fǎ法,dàn但mò莫dǎo蹈qí其yì意。fǎ法zhě者shì世suǒ所tóng同,yì意zhě者rén人suǒ所yì异。hǎo好shī诗bàn半yuán缘cí辞,bàn半yuán缘suǒ所yán言zhì志。yán言zhì志dàn但yán言qíng情,yǐ已luò落dì第èr二yì义。dào道jiā家xuán玄zhī之xuán玄,qí其shí实wéi唯bǎo保mìng命。xiāo霄rǎng壤shì视wú吾rú儒,chāo超fán凡ér而rù入shèng圣。ruò弱zhě者lǎo老yǔ与zhuāng庄,qiáng强zhě者kǒng孔yǔ与mèng孟。pái徘huái徊zài在liǎng两jiān间,zhǐ只yīn因qióng穷nián年bìng病。qì气shèng盛zé则yán言yí宜,yán言yí宜qì气shǐ始shèng盛。qū曲shì士chěng逞xiǎo小biàn辩,ān安zú足pò破dà大shèng圣。bǐ彼chàng倡rén人dào道zhě者,lǜ率yǐ以qíng情wéi为xìng性。jīn今rén人jiě解shī诗cí词,sī丝háo毫wú无shòu受yòng用。wú吾yù欲wéi为shī诗bó伯,zhāo朝xī夕shì事fěng讽sòng诵。lěng冷yǎn眼fēng风xíng行shuō说,bàn半shì是chī痴rén人mèng梦。shǒu首hàn颔fù腹wěi尾zhě者,lǜ律shī诗zhī之quán全bù部。hàn颔fù腹jiē皆duì对zhàng仗,yòu又fēi非tóng同rì日yǔ语。rú如yǐ以cí辞zhāng章lùn论,hàn颔wéi为fù腹zhī之zhǔ主。rú如yǐ以qì气gé格lùn论,fù腹yǐ以hàn颔wéi为fǔ辅。xiān纤ruò弱yǔ与xióng雄hún浑,quán全zuò坐liù六yǔ与wǔ五。cǐ此bìng病wú吾zuì最ān谙,sān三nián年tòng痛yāo腰gǔ股。