太学三年百虑催，芸窗蛛网半成灰。当初欲学孙星衍，拟把说文钞几回。从来病体未禁秋，镇日拥衾不下楼。坐起中宵逃噩梦，一瓶寒水咽吾喉。凛凛秋风欲解襟，四围如梦立街阴。浮云万里埋天地，不放疏星照此心。
tài太xué学sān三nián年bǎi百lǜ虑cuī催，yún芸chuāng窗zhū蛛wǎng网bàn半chéng成huī灰。dāng当chū初yù欲xué学sūn孙xīng星yǎn衍，nǐ拟bǎ把shuō说wén文chāo钞jī几huí回。cóng从lái来bìng病tǐ体wèi未jīn禁qiū秋，zhèn镇rì日yōng拥qīn衾bù不xià下lóu楼。zuò坐qǐ起zhōng中xiāo宵táo逃è噩mèng梦，yī一píng瓶hán寒shuǐ水yān咽wú吾hóu喉。lǐn凛lǐn凛qiū秋fēng风yù欲jiě解jīn襟，sì四wéi围rú如mèng梦lì立jiē街yīn阴。fú浮yún云wàn万lǐ里mái埋tiān天dì地，bù不fàng放shū疏xīng星zhào照cǐ此xīn心。