百尺松阴蔽旧吾，蝉声可觉夏将徂。浮生恰似烟中火，一缕轻香入太虚。松阴漏下一痕天，蝉语秋风未入眠。此刻青衿嫩凉意，当时可到北窗前。
bǎi百chǐ尺sōng松yīn阴bì蔽jiù旧wú吾，chán蝉shēng声kě可jué觉xià夏jiāng将cú徂。fú浮shēng生qià恰sì似yān烟zhōng中huǒ火，yī一lǚ缕qīng轻xiāng香rù入tài太xū虚。sōng松yīn阴lòu漏xià下yī一hén痕tiān天，chán蝉yǔ语qiū秋fēng风wèi未rù入mián眠。cǐ此kè刻qīng青jīn衿nèn嫩liáng凉yì意，dāng当shí时kě可dào到běi北chuāng窗qián前。