境地平和心态宁，夜来风雨不须惊。沧桑久历身犹健，茶饭具甘神益清。坐拥书城堪笑傲，梦游阆苑任从横。平生自哂无奇志，只爱诗骚是正声。洙泗家风润泽深，年方舞象效哦吟。离乡负笈奔千里，古庙青灯惜寸阴。勉称恩师传钵意，难忘慈母倚闾心。寒窗伏案咿唔夜，犹自青青似子衿。九十三年如一瞥，蓦然回首亦吁噫。正当孽海横流日，恰是高山仰止时。局促辕驹难展足，飞腾河鲤易伤鳍。文章未必关穷达，无限上纲诚足悲。一生低首向韩苏，浩海雄涛孰可如。生也有涯须惜福，老而无餍是耽书。上窥姚姒茫无际，俯弄孙曾乐有馀。后院丹樨蓬勃发，含苞欲放此其初。
jìng境dì地píng平hé和xīn心tài态níng宁，yè夜lái来fēng风yǔ雨bù不xū须jīng惊。cāng沧sāng桑jiǔ久lì历shēn身yóu犹jiàn健，chá茶fàn饭jù俱gān甘shén神yì益qīng清。zuò坐yōng拥shū书chéng城kān堪xiào笑ào傲，mèng梦yóu游làng阆yuàn苑rèn任cóng从héng横。píng平shēng生zì自shěn哂wú无qí奇zhì志，zhī只ài爱shī诗sāo骚shì是zhèng正shēng声。zhū洙sì泗jiā家fēng风rùn润zé泽shēn深，nián年fāng方wǔ舞xiàng象xiào效ó哦yín吟。lí离xiāng乡fù负jí笈bēn奔qiān千lǐ里，gǔ古miào庙qīng青dēng灯xī惜cùn寸yīn阴。miǎn勉chēng称ēn恩shī师chuán传bō钵yì意，nán难wàng忘cí慈mǔ母yǐ倚lǘ闾xīn心。hán寒chuāng窗fú伏àn案yī咿wú唔yè夜，yóu犹zì自qīng青qīng青sì似zǐ子jīn衿。jiǔ九shí十sān三nián年rú如yī一piē瞥，mò蓦rán然huí回shǒu首yì亦xū吁yī噫。zhèng正dāng当niè孽hǎi海héng横liú流rì日，qià恰shì是gāo高shān山yǎng仰zhǐ止shí时。jú局cù促yuán辕jū驹nán难zhǎn展zú足，fēi飞téng腾hé河lǐ鲤yì易shāng伤qí鳍。wén文zhāng章wèi未bì必guān关qióng穷dá达，wú无xiàn限shàng上gāng纲chéng诚zú足bēi悲。yī一shēng生dī低shǒu首xiàng向hán韩sū苏，hào浩hǎi海xióng雄tāo涛shú孰kě可rú如。shēng生yě也yǒu有yá涯xū须xī惜fú福，lǎo老ér而wú无yàn餍shì是dān耽shū书。shàng上kuī窥yáo姚sì姒máng茫wú无jì际，fǔ俯nòng弄sūn孙zēng曾lè乐yǒu有yú馀。hòu后yuàn院dān丹xī樨péng蓬bó勃fā发，hán含bāo苞yù欲fàng放cǐ此qí其chū初。