自诩春光万朵秾，因君悲喜各难同。魂消杜宇枝头血，国破桃花扇底风。大庾朝霞烘古道，西泠冻蕊醉孤峰。卧游最爱山阴树，树树皆为一放翁。锦瓶香酿一枝秾，稚女携来带笑同。娇态罗浮仙子醉，素心姑射美人通。相逢始觉春来早，偶忆犹疑梦未终。忽忽遂逾花甲子，老师久已老成翁。
zì自xǔ诩chūn春guāng光wàn万duǒ朵nóng秾，yīn因jūn君bēi悲xǐ喜gè各nán难tóng同。hún魂xiāo消dù杜yǔ宇zhī枝tóu头xuè血，guó国pò破táo桃huā花shàn扇dǐ底fēng风。dà大yǔ庾zhāo朝xiá霞hōng烘gǔ古dào道，xī西líng泠dòng冻ruǐ蕊zuì醉gū孤fēng峰。wò卧yóu游zuì最ài爱shān山yīn阴shù树，shù树shù树jiē皆wéi为yī一fàng放wēng翁。jǐn锦píng瓶xiāng香niàng酿yī一zhī枝nóng秾，zhì稚nǚ女xié携lái来dài带xiào笑tóng同。jiāo娇tài态luó罗fú浮xiān仙zǐ子zuì醉，sù素xīn心gū姑shè射měi美rén人tōng通。xiāng相féng逢shǐ始jué觉chūn春lái来zǎo早，ǒu偶yì忆yóu犹yí疑mèng梦wèi未zhōng终。hū忽hū忽suí遂yú逾huā花jiá甲zǐ子，lǎo老shī师jiǔ久yǐ已lǎo老chéng成wēng翁。