今何时。今何时。门外池塘浮鸭儿。波平杨柳垂。夜何其。夜何其。花睡雕阑觉露滋。人归有定期。山几重。水几重。山水重重绝去踪。平林烟雨中。梦难通。意难通。不见来书说到侬。那能期再逢。
jīn今hé何shí时。jīn今hé何shí时。mén门wài外chí池táng塘fú浮yā鸭ér儿。bō波píng平yáng杨liǔ柳chuí垂。yè夜hé何qí其。yè夜hé何qí其。huā花shuì睡diāo雕lán阑jué觉lù露zī滋。rén人guī归yǒu有dìng定qī期。shān山jī几zhòng重。shuǐ水jǐ几zhòng重。shān山shuǐ水chóng重chóng重jué绝qù去zōng踪。píng平lín林yān烟yǔ雨zhōng中。mèng梦nán难tōng通。yì意nán难tōng通。bú不jiàn见lái来shū书shuō说dào到nóng侬。nà那néng能qī期zài再féng逢。