当年意气不蹰躇,楚乙蓬征徙魏都。有扣清音闲按板,也抨浊世忿操觚。唏嘘鹏翼翻鸦雀,呵壁龙吟转鹧鸪。无力高云翻作雨,一调爨尾远江湖。与友弹冠执酒杯,酲时得意醒时哀。植青可待收秋馥,镊白何曾济鬓灰。讵忍巷乌巢迮木,何妨檐马响高台。金风一掠销肠结,试向冥冥吼一回。稻粱谋累四肢胼,蕉鹿寻思枉梦焉。乍觉愚叟空黾勉,翻教腹笥实经禅。壶煮乌龙听沸海,杖趋清泚访幽泉。若剪高云为凫写,一朝也览九重天。风侵两鬓卅年尘,萧瑟江湖偶一春。便怍无行当借寇,更惭有志诩平秦。留髡侍酒羞门客,访戴由心喜浪人。何必朋前嘘落拓,独斟犹可忆前身。
dāng当nián年yì意qì气bù不chú蹰chú躇,chǔ楚yǐ乙péng蓬zhēng征xǐ徙wèi魏dū都。yǒu有kòu扣qīng清yīn音xián闲àn按bǎn板,yě也pēng抨zhuó浊shì世fèn忿cāo操gū觚。xī唏xū嘘péng鹏yì翼fān翻yā鸦què雀,hē呵bì壁lóng龙yín吟zhuǎn转zhè鹧gū鸪。wú无lì力gāo高yún云fān翻zuò作yǔ雨,yī一tiáo调cuàn爨wěi尾yuǎn远jiāng江hú湖。yǔ与yǒu友tán弹guān冠zhí执jiǔ酒bēi杯,chéng酲shí时dé得yì意xǐng醒shí时āi哀。zhí植qīng青kě可dài待shōu收qiū秋fù馥,niè镊bái白hé何zēng曾jì济bìn鬓huī灰。jù讵rěn忍xiàng巷wū乌cháo巢zé迮mù木,hé何fáng妨yán檐mǎ马xiǎng响gāo高tái台。jīn金fēng风yī一lüě掠xiāo销cháng肠jié结,shì试xiàng向míng冥míng冥hǒu吼yī一huí回。dào稻liáng粱móu谋léi累sì四zhī肢pián胼,jiāo蕉lù鹿xín寻sī思wǎng枉mèng梦yān焉。zhà乍jué觉yú愚sǒu叟kōng空mǐn黾miǎn勉,fān翻jiāo教fù腹sì笥shí实jīng经chán禅。hú壶zhǔ煮wū乌lóng龙tīng听fèi沸hǎi海,zhàng杖qū趋qīng清cǐ泚fǎng访yōu幽quán泉。ruò若jiǎn剪gāo高yún云wéi为fú凫xiě写,yī一zhāo朝yě也lǎn览jiǔ九chóng重tiān天。fēng风qīn侵liǎng两bìn鬓sà卅nián年chén尘,xiāo萧sè瑟jiāng江hú湖ǒu偶yī一chūn春。biàn便zuò怍wú无xíng行dāng当jiè借kòu寇,gēng更cán惭yǒu有zhì志xǔ诩píng平qín秦。liú留kūn髡shì侍jiǔ酒xiū羞mén门kè客,fǎng访dài戴yóu由xīn心xǐ喜làng浪rén人。hé何bì必péng朋qián前xū嘘luò落tuò拓,dú独zhēn斟yóu犹kě可yì忆qián前shēn身。