岁渐黄昏发渐疏，心田荒却忍轻锄。无凭竖亥量山海，且仗陈玄写陋书。鱼种方塘花种院，烛明长案月明居。杯中斟是闲情味，笑说陶公或不如。尘嚣趋避走偏隅，豪气元龙愧一辜。黄蜀笺铺青玉案，乌龙茶煮紫砂壶。征袍月浴真英杰，白袷风流也丈夫。未有长缨堪缚虎，董狐锋下试吞吴。照心一烛秉高贤，双翮迟生力不褰。入世功亏三尺水，持家潦倒五铢钱。纵开腹笥充香茝，无有胸膺汇海川。便束奚囊归竹舍，教儿翻弄五根弦。振衣不屑效凋桐，弯骨犹当慢引弓。豪赌冰心星月黯，趋量亥步海山雄。半壶酒兑江南雨，一袭衫翻古塞风。何必霜天伤白草，明年柳眼复青瞳。半世风华与岁飧，羸骀无力到云根。抽簪散发思斗酒，折剑磨锋改解豚。两眼白曚凭俗诟，百城书破任风翻。惟余瘦骨丢无处，还借操觚试一论。
suì岁jiàn渐huáng黄hūn昏fā发jiàn渐shū疏，xīn心tián田huāng荒què却rěn忍qīng轻chú锄。wú无píng凭shù竖hài亥liáng量shān山hǎi海，qiě且zhàng仗chén陈xuán玄xiě写lòu陋shū书。yú鱼zhǒng种fāng方táng塘huā花zhǒng种yuàn院，zhú烛míng明cháng长àn案yuè月míng明jū居。bēi杯zhōng中zhēn斟shì是xián闲qíng情wèi味，xiào笑shuō说táo陶gōng公huò或bù不rú如。chén尘xiāo嚣qū趋bì避zǒu走piān偏yú隅，háo豪qì气yuán元lóng龙kuì愧yī一gū辜。huáng黄shǔ蜀jiān笺pū铺qīng青yù玉àn案，wū乌lóng龙chá茶zhǔ煮zǐ紫shā砂hú壶。zhēng征páo袍yuè月yù浴zhēn真yīng英jié杰，bái白jiá袷fēng风liú流yě也zhàng丈fū夫。wèi未yǒu有cháng长yīng缨kān堪fù缚hǔ虎，dǒng董hú狐fēng锋xià下shì试tūn吞wú吴。zhào照xīn心yī一zhú烛bǐng秉gāo高xián贤，shuāng双hé翮chí迟shēng生lì力bù不qiān褰。rù入shì世gōng功kuī亏sān三chǐ尺shuǐ水，chí持jiā家liáo潦dǎo倒wǔ五zhū铢qián钱。zòng纵kāi开fù腹sì笥chōng充xiāng香zhǐ茝，wú无yǒu有xiōng胸yīng膺huì汇hǎi海chuān川。biàn便shù束xī奚náng囊guī归zhú竹shě舍，jiāo教ér儿fān翻nòng弄wǔ五gēn根xián弦。zhèn振yī衣bù不xiè屑xiào效diāo凋tóng桐，wān弯gǔ骨yóu犹dāng当màn慢yǐn引gōng弓。háo豪dǔ赌bīng冰xīn心xīng星yuè月àn黯，qū趋liáng量hài亥bù步hǎi海shān山xióng雄。bàn半hú壶jiǔ酒duì兑jiāng江nán南yǔ雨，yī一xí袭shān衫fān翻gǔ古sāi塞fēng风。hé何bì必shuāng霜tiān天shāng伤bái白cǎo草，míng明nián年liǔ柳yǎn眼fù复qīng青tóng瞳。bàn半shì世fēng风huá华yǔ与suì岁sūn飧，léi羸dài骀wú无lì力dào到yún云gēn根。chōu抽zān簪sàn散fà发sī思dǒu斗jiǔ酒，zhē折jiàn剑mó磨fēng锋gǎi改jiě解tún豚。liǎng两yǎn眼bái白méng曚píng凭sú俗gòu诟，bǎi百chéng城shū书pò破rèn任fēng风fān翻。wéi惟yú余shòu瘦gǔ骨diu丢wú无chǔ处，huán还jiè借cāo操gū觚shì试yī一lùn论。