风冷咽喉饮一箪，欲吟新句齿生寒。流光照岁萦丝白，概叹吟宵掩鼻酸。轩翥蓬瀛偏掣肘，行藏董道总为难。秋霜不惜青衫老，无赖还增鬓上残。年尘依旧鬓边吹，花已红泥怨向谁。一试薄情尝薄幸，翻教长泪兑长思。眼前秋雨真应信，梦里春风幻可疑。便许冰心痴永夜，流年未必肯相期。寒沄次第涌相摧，白草畏风呻一哀。冰坠岩崖犹砺齿，雪封山坳欲欺梅。支机老骨拼先朽，带俏新枝继后开。可笑春风担不起，忍教千瓣作红堆。
fēng风lěng冷yān咽hóu喉yǐn饮yī一dān箪，yù欲yín吟xīn新jù句chǐ齿shēng生hán寒。liú流guāng光zhào照suì岁yíng萦sī丝bái白，gài概tàn叹yín吟xiāo宵yǎn掩bí鼻suān酸。xuān轩zhù翥péng蓬yíng瀛piān偏chè掣zhǒu肘，xíng行cáng藏dǒng董dào道zǒng总wéi为nán难。qiū秋shuāng霜bù不xī惜qīng青shān衫lǎo老，wú无lài赖huán还zēng增bìn鬓shàng上cán残。nián年chén尘yī依jiù旧bìn鬓biān边chuī吹，huā花yǐ已hóng红ní泥yuàn怨xiàng向shuí谁。yī一shì试bó薄qíng情cháng尝bó薄xìng幸，fān翻jiào教zhǎng长lèi泪duì兑cháng长sī思。yǎn眼qián前qiū秋yǔ雨zhēn真yīng应xìn信，mèng梦lǐ里chūn春fēng风huàn幻kě可yí疑。biàn便xǔ许bīng冰xīn心chī痴yǒng永yè夜，liú流nián年wèi未bì必kěn肯xiāng相qī期。hán寒yún沄cì次dì第yǒng涌xiāng相cuī摧，bái白cǎo草wèi畏fēng风shēn呻yī一āi哀。bīng冰zhuì坠yán岩yá崖yóu犹lì砺chǐ齿，xuě雪fēng封shān山ào坳yù欲qī欺méi梅。zhī支jī机lǎo老gǔ骨pīn拼xiān先xiǔ朽，dài带qiào俏xīn新zhī枝jì继hòu后kāi开。kě可xiào笑chūn春fēng风dān担bù不qǐ起，rěn忍jiāo教qiān千bàn瓣zuō作hóng红duī堆。