半壁东南汗漫游，客中青眼此句留。栖栖行止成桑宿，了了湖山入晚秋。木杪风回檐马动，江天月涌烛龙浮。可堪吾道陵夷日，夜海苍茫对子游。一生奇气付澄江，苹水偏逢国士双。渔火恍来牛渚客，樵踪空忆鹿门庞。河山尽墨诚何世，邹鲁馀青在此邦。可惜不令风雨夜，孤标同对最高幢。
bàn半bì壁dōng东nán南hàn汗màn漫yóu游，kè客zhōng中qīng青yǎn眼cǐ此jù句liú留。xī栖xī栖xíng行zhǐ止chéng成sāng桑sù宿，liǎo了liǎo了hú湖shān山rù入wǎn晚qiū秋。mù木miǎo杪fēng风huí回yán檐mǎ马dòng动，jiāng江tiān天yuè月yǒng涌zhú烛lóng龙fú浮。kě可kān堪wú吾dào道líng陵yí夷rì日，yè夜hǎi海cāng苍máng茫duì对zǐ子yóu游。yī一shēng生qí奇qì气fù付chéng澄jiāng江，pín蘋shuǐ水piān偏féng逢guó国shì士shuāng双。yú渔huǒ火huǎng恍lái来niú牛zhǔ渚kè客，qiáo樵zōng踪kōng空yì忆lù鹿mén门páng庞。hé河shān山jìn尽mò墨chéng诚hé何shì世，zōu邹lǔ鲁yú馀qīng青zài在cǐ此bāng邦。kě可xī惜bù不lìng令fēng风yǔ雨yè夜，gū孤biāo标tóng同duì对zuì最gāo高chuáng幢。