昔我热血时，闻彼少年事。脉息如交流，轰然灼心肺。今我渐衰矣，呼吸尘埃蔽。何若彼少年，老境永无至。我今不怀悼，谁人堪永忆。呼吸或可禁，心情孰能则。大道终有时，顽碑天地塞。上书己巳年，五月之朔日。
xī昔wǒ我rè热xuè血shí时，wén闻bǐ彼shào少nián年shì事。mài脉xī息rú如jiāo交liú流，hōng轰rán然zhuó灼xīn心fèi肺。jīn今wǒ我jiàn渐shuāi衰yǐ矣，hū呼xī吸chén尘āi埃bì蔽。hé何ruò若bǐ彼shào少nián年，lǎo老jìng境yǒng永wú无zhì至。wǒ我jīn今bù不huái怀dào悼，shuí谁rén人kān堪yǒng永yì忆。hū呼xī吸huò或kě可jīn禁，xīn心qíng情shú孰néng能zé则。dà大dào道zhōng终yǒu有shí时，wán顽bēi碑tiān天dì地sāi塞。shàng上shū书jǐ己sì巳nián年，wǔ五yuè月zhī之shuò朔rì日。