忙中岁月静中消，诗酒犹堪慰寂寥。好友不来天又雨，残红飞过绿杨桥。一春花雨几时休，无限江山到小楼。坐到池塘生碧草，箫声吹破暮烟愁。
máng忙zhōng中suì岁yuè月jìng静zhōng中xiāo消，shī诗jiǔ酒yóu犹kān堪wèi慰jì寂liáo寥。hǎo好yǒu友bù不lái来tiān天yòu又yǔ雨，cán残hóng红fēi飞guò过lǜ绿yáng杨qiáo桥。yī一chūn春huā花yǔ雨jǐ几shí时xiū休，wú无xiàn限jiāng江shān山dào到xiǎo小lóu楼。zuò坐dào到chí池táng塘shēng生bì碧cǎo草，xiāo箫shēng声chuī吹pò破mù暮yān烟chóu愁。