禁烟时节亦堪嗟，中酒情怀未可涯。聊复自携青竹杖，不妨来对紫藤花。江山独坐千家雨，鼓吹闲听两部蛙。绿暗红稀收拾去，春愁无赖旧繁华。残红掩冉已交关，空翠溟濛漫等闲。瘗玉埋香三月雨，断金零粉半城山。杜鹃啼血春何处，蝴蝶销魂梦几般。鬼自欢欣人自哭，萧然兴味苦天悭。
jìn禁yān烟shí时jié节yì亦kān堪jiē嗟，zhōng中jiǔ酒qíng情huái怀wèi未kě可yá涯。liáo聊fù复zì自xié携qīng青zhú竹zhàng杖，bù不fáng妨lái来duì对zǐ紫téng藤huā花。jiāng江shān山dú独zuò坐qiān千jiā家yǔ雨，gǔ鼓chuī吹xián闲tīng听liǎng两bù部wā蛙。lǜ绿àn暗hóng红xī稀shōu收shí拾qù去，chūn春chóu愁wú无lài赖jiù旧fán繁huá华。cán残hóng红yǎn掩rǎn冉yǐ已jiāo交guān关，kōng空cuì翠míng溟méng濛màn漫děng等xián閒。yì瘗yù玉mái埋xiāng香sān三yuè月yǔ雨，duàn断jīn金líng零fěn粉bàn半chéng城shān山。dù杜juān鹃tí啼xuě血chūn春hé何chù处，hú蝴dié蝶xiāo销hún魂mèng梦jǐ几bān般。guǐ鬼zì自huān欢xīn欣rén人zì自kū哭，xiāo萧rán然xìng兴wèi味kǔ苦tiān天qiān悭。