开春发岁兮,入夜竟何之。寂历梅分月,啁啾鸟度枝。人天从合化,乌兔漫交驰。尺璧寸阴去,且夫长别离。离离司马树,隐隐独孤山。挂剑意难遣,破琴人未还。就中肠九曲,大抵梦连环。耽待春莺啭,休辰譬似闲。
kāi开chūn春fā发suì岁xī兮,rù入yè夜jìng竟hé何zhī之。jì寂lì历méi梅fēn分yuè月,zhōu啁jiū啾niǎo鸟dù度zhī枝。rén人tiān天cóng从hé合huà化,wū乌tù兔màn漫jiāo交chí驰。chǐ尺bì璧cùn寸yīn阴qù去,qiě且fú夫zhǎng长bié别lí离。lí离lí离sī司mǎ马shù树,yǐn隐yǐn隐dú独gū孤shān山。guà挂jiàn剑yì意nán难qiǎn遣,pò破qín琴rén人wèi未huán还。jiù就zhōng中cháng肠jiǔ九qǔ曲,dà大dǐ抵mèng梦lián连huán环。dān耽dài待chūn春yīng莺zhuàn啭,xiū休chén辰pì譬sì似xián闲。