故人去别隔重天，忍读遗篇夜不眠。爆竹无声飞雨暗，一腔恸哭入新年。灯前坐听雨潺潺，生别如何竟不还。那日临歧挥老泪，可曾一滴到蓬山。四十流年梦不回，灌园空谢楚王哀。从今怕种西窗竹，风动还疑旧雨来。
gù故rén人qù去bié别gé隔zhòng重tiān天，rěn忍dú读yí遗piān篇yè夜bù不mián眠。bào爆zhú竹wú无shēng声fēi飞yǔ雨àn暗，yī一qiāng腔tòng恸kū哭rù入xīn新nián年。dēng灯qián前zuò坐tīng听yǔ雨chán潺chán潺，shēng生bié别rú如hé何jìng竟bù不huán还。nà那rì日lín临qí歧huī挥lǎo老lèi泪，kě可zēng曾yī一dī滴dào到péng蓬shān山。sì四shí十liú流nián年mèng梦bù不huí回，guàn灌yuán园kōng空xiè谢chǔ楚wáng王āi哀。cóng从jīn今pà怕zhǒng种xī西chuāng窗zhú竹，fēng风dòng动huán还yí疑jiù旧yǔ雨lái来。