古柏荣枯又一轮，池塘青草四时春。何期堰塞能通海，前度珠江活水堙。林下聊将柏子埋，回头野芋已成灾。西园湖水滋遗孑，东圃竹花犹未开。骧首还参柏子禅，何须镜里采青莲。西来赘语尘尘障，半世空磨马祖砖。花下流连客洛阳，买舟东去入潇湘。神州遍地皆尧舜，若个无修半面妆。
gǔ古bǎi柏róng荣kū枯yòu又yī一lún轮，chí池táng塘qīng青cǎo草sì四shí时chūn春。hé何qī期yàn堰sāi塞néng能tōng通hǎi海，qián前dù度zhū珠jiāng江huó活shuǐ水yīn堙。lín林xià下liáo聊jiāng将bǎi柏zǐ子mái埋，huí回tóu头yě野yù芋yǐ已chéng成zāi灾。xī西yuán园hú湖shuǐ水zī滋yí遗jié孑，dōng东pǔ圃zhú竹huā花yóu犹wèi未kāi开。xiāng骧shǒu首huán还cān参bǎi柏zǐ子chán禅，hé何xū须jìng镜lǐ里cǎi采qīng青lián莲。xī西lái来zhuì赘yǔ语chén尘chén尘zhàng障，bàn半shì世kōng空mó磨mǎ马zǔ祖zhuān砖。huā花xià下liú流lián连kè客luò洛yáng阳，mǎi买zhōu舟dōng东qù去rù入xiāo潇xiāng湘。shén神zhōu州biàn遍dì地jiē皆yáo尧shùn舜，ruò若gè个wú无xiū修bàn半miàn面zhuāng妆。