廿载封存未忍开,天风海雨酹泉台。埋君血泪安君骨,泣我孤魂裂我胎。身后空留三尺剑,灵前愧对五车才。诗潮卷地飞沧浪,纸上珠玑箧底来。更残又听伍潮驰,始恨疏狂不学诗。叩石难明三世业,知书已误一门痴。吟笺点点添新泪,遗阕声声动宿悲。安得冥村圆晓梦,平平仄仄授癫儿?生离半世懵严身,死别无缘问鬼神。滴血唯因儿泪尽,抄诗岂为父名申?艰难窘病犹怜我,冷暖汤茶未侍亲。明月何时窥地府,同垂对影苦吟人?
niàn廿zǎi载fēng封cún存wèi未rěn忍kāi开,tiān天fēng风hǎi海yǔ雨lèi酹quán泉tái台。mái埋jūn君xuè血lèi泪ān安jūn君gǔ骨,qì泣wǒ我gū孤hún魂liè裂wǒ我tāi胎。shēn身hòu后kōng空liú留sān三chǐ尺jiàn剑,líng灵qián前kuì愧duì对wǔ五chē车cái才。shī诗cháo潮juàn卷dì地fēi飞cāng沧láng浪,zhǐ纸shàng上zhū珠jī玑qiè箧dǐ底lái来。gēng更cán残yòu又tīng听wǔ伍cháo潮chí驰,shǐ始hèn恨shū疏kuáng狂bù不xué学shī诗。kòu叩shí石nán难míng明sān三shì世yè业,zhī知shū书yǐ已wù误yī一mén门chī痴。yín吟jiān笺diǎn点diǎn点tiān添xīn新lèi泪,wèi遗què阕shēng声shēng声dòng动sù宿bēi悲。ān安dé得míng冥cūn村yuán圆xiǎo晓mèng梦,píng平píng平zè仄zè仄shòu授diān癫ér儿?shēng生lí离bàn半shì世měng懵yán严shēn身,sǐ死bié别wú无yuán缘wèn问guǐ鬼shén神。dī滴xuè血wéi唯yīn因ér儿lèi泪jìn尽,chāo抄shī诗qǐ岂wéi为fù父míng名shēn申?jiān艰nán难jiǒng窘bìng病yóu犹lián怜wǒ我,lěng冷nuǎn暖tāng汤chá茶wèi未shì侍qīn亲。míng明yuè月hé何shí时kuī窥dì地fǔ府,tóng同chuí垂duì对yǐng影kǔ苦yín吟rén人?