歇尽余香冷画屏，惊回远梦雨丝冰。夜寒深浅已分明。月向圆时偏有恨，花居闹处却无声。明朝难料是阴晴。画外残寒入酒钟，莫将沉醉做从容。酒红不比泪笺红。新月闲飞孤梦外，旧愁悄上两眉峰。水晶帘动小梅风。一夕东风放柳花，晴光烘暖碧窗纱。流莺也解惜年华。古浦疏梅萦远梦，高檐乳燕恋新家。可怜人尚在天涯。
xiē歇jìn尽yú余xiāng香lěng冷huà画píng屏，jīng惊huí回yuǎn远mèng梦yǔ雨sī丝bīng冰。yè夜hán寒shēn深qiǎn浅yǐ已fēn分míng明。yuè月xiàng向yuán圆shí时piān偏yǒu有hèn恨，huā花jū居nào闹chǔ处què却wú无shēng声。míng明cháo朝nán难liào料shì是yīn阴qíng晴。huà画wài外cán残hán寒rù入jiǔ酒zhōng钟，mò莫jiāng将chén沉zuì醉zuò做cóng从róng容。jiǔ酒hóng红bù不bǐ比lèi泪jiān笺hóng红。xīn新yuè月xián闲fēi飞gū孤mèng梦wài外，jiù旧chóu愁qiǎo悄shàng上liǎng两méi眉fēng峰。shuǐ水jīng晶lián帘dòng动xiǎo小méi梅fēng风。yī一xī夕dōng东fēng风fàng放liǔ柳huā花，qíng晴guāng光hōng烘nuǎn暖bì碧chuāng窗shā纱。liú流yīng莺yě也jiě解xī惜nián年huá华。gǔ古pǔ浦shū疏méi梅yíng萦yuǎn远mèng梦，gāo高yán檐rǔ乳yàn燕liàn恋xīn新jiā家。kě可lián怜rén人shàng尚zài在tiān天yá涯。