海滨邹鲁古瀛州,郁郁乎文载石头。翠拥层岩开画卷,湖浮峰影荡轻舟。人文遗迹勤搜阅,历劫旧痕空恋留。海内同流曾几许,真堪携手与君游。道德文章百代宗,潮人世世独钟公。蓝关早料余骸骨,岭海翻垂不朽功。覆帱群生兴教化,涵濡千载仰文风。名流此日多题赞,韩水韩山喜共崇。
hǎi海bīn滨zōu邹lǔ鲁gǔ古yíng瀛zhōu州,yù郁yù郁hū乎wén文zǎi载shí石tou头。cuì翠yōng拥céng层yán岩kāi开huà画juàn卷,hú湖fú浮fēng峰yǐng影dàng荡qīng轻zhōu舟。rén人wén文yí遗jì迹qín勤sōu搜yuè阅,lì历jié劫jiù旧hén痕kōng空liàn恋liú留。hǎi海nèi内tóng同liú流zēng曾jǐ几xǔ许,zhēn真kān堪xié携shǒu手yǔ与jūn君yóu游。dào道dé德wén文zhāng章bǎi百dài代zōng宗,cháo潮rén人shì世shì世dú独zhōng钟gōng公。lán蓝guān关zǎo早liào料yú余hái骸gǔ骨,lǐng岭hǎi海fān翻chuí垂bù不xiǔ朽gōng功。fù覆dào帱qún群shēng生xīng兴jiào教huà化,hán涵rú濡qiān千zǎi载yǎng仰wén文fēng风。míng名liú流cǐ此rì日duō多tí题zàn赞,hán韩shuǐ水hán韩shān山xǐ喜gòng共chóng崇。