才憎严暑逼，忽尔感秋寒。百病趁此隙，吾生每不安。塞雁影空过，扶头不关酒。此情何所堪，寂寞独吾有。我懒心尘积，我愚人莫及。深宵秋不禁，犹向楼头立。
cái才zēng憎yán严shǔ暑bī逼，hū忽ěr尔gǎn感qiū秋hán寒。bǎi百bìng病chèn趁cǐ此xì隙，wú吾shēng生měi每bù不ān安。sāi塞yàn雁yǐng影kōng空guò过，fú扶tóu头bù不guān关jiǔ酒。cǐ此qíng情hé何suǒ所kān堪，jì寂mò寞dú独wú吾yǒu有。wǒ我lǎn懒xīn心chén尘jī积，wǒ我yú愚rén人mò莫jí及。shēn深xiāo宵qiū秋bù不jīn禁，yóu犹xiàng向lóu楼tóu头lì立。