驱车登紫清，晚袖拂风起。携酒坐孤亭，酌秋入深味。虫鸣云罅中，月卧石丛里。峰壑印吾心，盈亏何所计。泊车沙渚边，隔水呼舟子。犬吠客稀来，波摇鸥共起。深谈各尽欢，小饮何须醉。拨棘寻林幽，清风坐次第。
qū驱chē车dēng登zǐ紫qīng清，wǎn晚xiù袖fú拂fēng风qǐ起。xié携jiǔ酒zuò坐gū孤tíng亭，zhuó酌qiū秋rù入shēn深wèi味。chóng虫míng鸣yún云xià罅zhōng中，yuè月wò卧shí石cóng丛lǐ里。fēng峰hè壑yìn印wú吾xīn心，yíng盈kuī亏hé何suǒ所jì计。bó泊chē车shā沙zhǔ渚biān边，gé隔shuǐ水hū呼zhōu舟zǐ子。quǎn犬fèi吠kè客xī稀lái来，bō波yáo摇ōu鸥gòng共qǐ起。shēn深tán谈gè各jìn尽huān欢，xiǎo小yǐn饮hé何xū须zuì醉。bō拨jí棘xún寻lín林yōu幽，qīng清fēng风zuò坐cì次dì第。