步出西门外，牢愁一刹消。鱼跳鸬影直，风递橘香遥。菜籽隔年种，草根和粪烧。最怜霜岸下，童子烤红苕。徘徊丘壑上，不为羡渔樵。游屐印孤石，吟眸放九霄。水穷舟自远，云起鹤相招。欲驾长风去，蓬山横一箫。
bù步chū出xī西mén门wài外，láo牢chóu愁yī一shā刹xiāo消。yú鱼tiào跳lú鸬yǐng影zhí直，fēng风dì递jú橘xiāng香yáo遥。cài菜zǐ籽gé隔nián年zhǒng种，cǎo草gēn根hé和fèn粪shāo烧。zuì最lián怜shuāng霜àn岸xià下，tóng童zǐ子kǎo烤hóng红sháo苕。pái徘huái徊qiū丘hè壑shàng上，bù不wéi为xiàn羡yú渔qiáo樵。yóu游jī屐yìn印gū孤shí石，yín吟móu眸fàng放jiǔ九xiāo霄。shuǐ水qióng穷zhōu舟zì自yuǎn远，yún云qǐ起hè鹤xiāng相zhāo招。yù欲jià驾cháng长fēng风qù去，péng蓬shān山héng横yī一xiāo箫。