卜居城比邻，卅里接喧尘。名简藏身易，心闲听雨真。古人偶同慨，乡党日相亲。眠起莺啼处，山山吐纳新。青山望不远，池柳荫门前。小饮病无碍，闲吟愁有缘。搜书充古箧，赊梦补流年。一砚良堪作，何须负郭田。
bǔ卜jū居chéng城bǐ比lín邻，sà卅lǐ里jiē接xuān喧chén尘。míng名jiǎn简cáng藏shēn身yì易，xīn心xián閒tīng听yǔ雨zhēn真。gǔ古rén人ǒu偶tóng同kǎi慨，xiāng乡dǎng党rì日xiāng相qīn亲。mián眠qǐ起yīng莺tí啼chǔ处，shān山shān山tǔ吐nà纳xīn新。qīng青shān山wàng望bù不yuǎn远，chí池liǔ柳yīn荫mén门qián前。xiǎo小yǐn饮bìng病wú无ài碍，xián閒yín吟chóu愁yǒu有yuán缘。sōu蒐shū书chōng充gǔ古qiè箧，shē赊mèng梦bǔ补liú流nián年。yī一yàn砚liáng良kān堪zuō作，hé何xū须fù负guō郭tián田。