秋气西来岭表。耿不寐、忧心如捣。窗外寒空尽茫渺。漫低头，敝庐宽，天地小。走石前阶闹。猛忆起、渔阳之操。中夜捶胸欲狂叫。想祢生，脱衣时，当自诮。杂遝风声万树。骤疑作、关山金鼓。败叶枯枝尽轩举。古城空，战骨寒，雄魄怒。此是埋忧处。奠馀酒、犹堪饮否。此酒当时赐秦否。问苍天，却无情，终不语。凉月山河此夜。总难掇、明明如泻。飒飒西风入门罅。漫抛书，侧颐听，喧万瓦。儒子真堪骂。看天下、得之戎马。自古文章一钱价。数秦皇，数高皇，谁健者。
qiū秋qì气xī西lái来lǐng岭biǎo表。gěng耿bú不mèi寐、yōu忧xīn心rú如dǎo捣。chuāng窗wài外hán寒kōng空jìn尽máng茫miǎo渺。màn漫dī低tóu头，bì敝lú庐kuān宽，tiān天dì地xiǎo小。zǒu走shí石qián前jiē阶nào闹。měng猛yì忆qǐ起、yú渔yáng阳zhī之cāo操。zhōng中yè夜chuí捶xiōng胸yù欲kuáng狂jiào叫。xiǎng想mí祢shēng生，tuō脱yī衣shí时，dāng当zì自qiào诮。zá杂tà遝fēng风shēng声wàn万shù树。zhòu骤yí疑zuō作、guān关shān山jīn金gǔ鼓。bài败yè叶kū枯zhī枝jìn尽xuān轩jǔ举。gǔ古chéng城kōng空，zhàn战gǔ骨hán寒，xióng雄pò魄nù怒。cǐ此shì是mái埋yōu忧chǔ处。diàn奠yú馀jiǔ酒、yóu犹kān堪yǐn饮fǒu否。cǐ此jiǔ酒dāng当shí时cì赐qín秦fǒu否。wèn问cāng苍tiān天，què却wú无qíng情，zhōng终bù不yǔ语。liáng凉yuè月shān山hé河cǐ此yè夜。zǒng总nán难duō掇、míng明míng明rú如xiè泻。sà飒sà飒xī西fēng风rù入mén门xià罅。màn漫pāo抛shū书，cè侧yí颐tīng听，xuān喧wàn万wǎ瓦。rú儒zǐ子zhēn真kān堪mà骂。kàn看tiān天xià下、dé得zhī之róng戎mǎ马。zì自gǔ古wén文zhāng章yī一qián钱jià价。shù数qín秦huáng皇，shù数gāo高huáng皇，shuí谁jiàn健zhě者。