侧卧舱头风雨声，起来微月晕窗明。遥知此夜君无寐，搴幔情怀旧未经。独起无人和苦吟，千林月下转萧森。谁怜中夜山河寂，钟落寒潭不可寻。
cè侧wò卧cāng舱tóu头fēng风yǔ雨shēng声，qǐ起lái来wēi微yuè月yùn晕chuāng窗míng明。yáo遥zhī知cǐ此yè夜jūn君wú无mèi寐，qiān搴màn幔qíng情huái怀jiù旧wèi未jīng经。dú独qǐ起wú无rén人hé和kǔ苦yín吟，qiān千lín林yuè月xià下zhuǎn转xiāo萧sēn森。shuí谁lián怜zhōng中yè夜shān山hé河jì寂，zhōng钟luò落hán寒tán潭bù不kě可xún寻。